A l'article 6 du même décret, les mots : « et justifiant de trois années de services effectifs au 4e échelon du grade. » sont remplacés par les mots : « et justifiant, depuis leur accession au 4e échelon du grade, de trois années de services effectifs accomplis, soit en position d'activité, soit en position de détachement. ».