Il est ajouté à l'article 1er de l'arrêté du 16 février 2009 susviséun alinéa ainsi rédigé :
« 2. Le montant de l'aide visée au paragraphe 1 est fixé comme indiqué ci-après, par titre alcoométrique volumique (% vol.) en puissance et par hectolitre, pour les catégories de produits suivantes :
― moût de raisins concentré : 1,699 euro/% vol./hl ;
― moût de raisin concentré rectifié : 2,206 euros/% vol./hl. »