Dans le chapitre II, les termes : « commission d'évaluation des produits et prestations » sont remplacés par les termes : « Commission nationale d'évaluation des dispositifs médicaux et des technologies de santé » et le sigle « CEPP » est remplacé par le sigle « CNEDIMTS ».