L'article 1er de l'arrêté du 20 avril 1994 susvisé est ainsi rédigé :
« Il est institué une régie d'avances auprès des établissements de soutien opérationnel et logistique (ESOL) de la direction de la sécurité civile du ministère de l'intérieur, de l'outre-mer et des collectivités territoriales dont les noms suivent :
― pour la zone Ouest, ESOL-Ouest à Jarnac (Charente),
― pour la zone Sud, ESOL-Sud à Marseille (Bouches-du-Rhône),
pour le paiement des dépenses énumérées aux paragraphes 1 et 4 de l'article 10 du décret du 20 juillet 1992 modifié susvisé. »