Les dispositions du dernier alinéa de l'article 9 sont applicables aux membres du comité consultatif.