I. ― Au I de l'article 1er du décret du 15 décembre 2009 susvisé, les mots : « dans l'administration centrale et les services déconcentrés » sont remplacés par les mots : « au profit des membres de certains corps relevant ».
II. ― Au II du même article, les avant-dernier et dernier alinéas sont remplacés par les alinéas suivants :
« ― chargés de recherche relevant du ministère chargé du développement durable ;
― directeurs de recherche relevant du ministère chargé du développement durable. »