L'article 12 de l'arrêté du 16 mars 2009 susvisé est ainsi modifié :
1° Le premier alinéa est complété par une phrase ainsi rédigée : « Il assure la préliquidation de la paie. » ;
2° Au deuxième alinéa du I sont supprimés les mots : « Elle atteste des services pris en compte dans la constitution du droit à pension. » ;
3° Le troisième alinéa du I est complété par une phrase ainsi rédigée :
« Elle mène une mission de conseil et d'accompagnement auprès des agents du ministère en termes de recherche de postes, de débouchés et de réorientation de carrière. » ;
4° Le septième alinéa du I est supprimé ;
5° Au quatrième alinéa du II sont supprimés les mots : « la préliquidation de la paie et » ;
6° Au quatrième alinéa du II, après les mots « carrière et pensions. » est insérée la phrase : « Elle atteste, le cas échéant, des services pouvant être pris en compte dans la constitution du droit à pension. »