Le I de l'article 1er de l'arrêté du 21 avril 2009 susvisé est modifié ainsi qu'il suit :
1° Au second alinéa, les mots : « ainsi que celle des directions régionales en charge du commerce extérieur » sont supprimés ;
2° Après le second alinéa, il est inséré un alinéa ainsi rédigé :
« Elle contribue à l'animation et à la coordination des directions régionales des entreprises, de la concurrence, de la consommation, du travail et de l'emploi ».