L'article 5 de l'arrêté du 10 décembre 2001 susvisé est complété comme suit :
« c) Les dépenses de redevance d'acheminement, écotaxe et tous les frais relatifs à l'immatriculation des véhicules de l'Etat ;
d) Les prêts sociaux et les aides pécuniaires payables par chèque ou par virement en cas d'urgence.
Le montant maximum de l'aide pécuniaire et du prêt social, prestations destinées à venir en aide aux agents confrontés à de graves difficultés financières, s'élève à 2 000 euros. »