L'usage des fréquences définies à l'annexe à la présente décision est attribué à la société Arte France pour la diffusion par voie hertzienne terrestre en mode numérique du services de télévision dénommé Arte en Nouvelle-Calédonie, selon les conditions prévues à l'annexe.