L'article 4 de l'arrêté du 26 mai 2009 susvisé est complété comme suit :
« A partir de la campagne 2009-2010 la superficie minimale plantée en vignes résultant de la restructuration et bénéficiant de l'aide doit être supérieure ou égale à 10 ares d'un seul tenant. »