Le dernier alinéa de l'article 4 du décret du 16 novembre 1999 susvisé est ainsi rédigé :
« Elle est informée des mouvements nominatifs intervenus dans le corps des administrateurs civils et examine, au moins tous les deux ans, un bilan statistique, quantitatif et qualitatif établi notamment sur la base de ces informations. »