Le droit d'usage de la ressource radioélectrique assignée à la société 7L par la décision du 12 décembre 2006 susvisée, pour la diffusion du service 7L par voie hertzienne terrestre en mode analogique dans la zone de Montpellier (département de l'Hérault) mentionnée en annexe lui est retiré à compter du 20 janvier 2010.