L'article 3 du titre II de l'arrêté du 8 octobre 2008 susvisé est modifié ainsi qu'il suit :
1° Au premier alinéa, les mots : « délégation générale pour l'armement » sont remplacés par les mots : « direction générale de l'armement » ;
2° Au 1 et au 2, les mots : « du centre d'essais en vol » sont remplacés par les mots : « de DGA essais en vol » ;
3° Au 1, les mots : « direction des essais » sont remplacés par les mots : « direction technique ».