Le I de l'article 1er du décret du 15 juin 2009 susvisé est modifié comme suit :
1° Les mots : « entre le 24 avril 2009 et le 30 septembre 2009 » sont remplacés par les mots : « entre le 24 avril 2009 et le 30 juin 2010 » ;
2° Les mots : « entre le 1er mai 2008 et le 24 avril 2009 » sont remplacés par les mots : « entre le 1er mai 2008 et le 30 septembre 2009 ».