La dernière phrase du troisième alinéa de l'article 2 de l'arrêté du 26 février 1981 susvisé est remplacée par la phrase suivante : « Les destinations pour lesquelles l'embarquement des passagers ne donne pas lieu à un contrôle aux frontières et celles pour lesquelles les contrôles aux frontières ont été supprimés en application de l'accord de Schengen du 14 juin 1985 relatif à la suppression graduelle des contrôles aux frontières communes sont classées dans une zone unique. »