Article 2 ENTIEREMENT_MODIF (Arrêté du 22 octobre 2009 modifiant l'arrêté du 30 mai 2005 fixant les niveaux de compétence aéronautique et les fonctions spécifiques des personnels navigants du groupement d'hélicoptères de la sécurité civile au groupement des moyens aériens)
Au II de l'article 2 du même arrêté, il est ajouté un alinéa e ainsi rédigé :
« e) Pour les mécaniciens opérateurs de bord qui ont effectué trois années de service comme contrôleur technique en vol :
― chef du bureau contrôle.»