Article 2 AUTONOME (Décision n° 2009-575 du 21 juillet 2009 donnant acte du désistement de la société Compagnie du numérique hertzien de sa demande de règlement d'un différend avec la société Canal J)
Il n'y a pas lieu de statuer sur les demandes reconventionnelles présentées par la société Canal J.