L'article 6 est modifié comme suit :
1° Au premier alinéa, les mots : « 31 octobre » sont remplacés par les mots : « 15 septembre » ;
2° Au deuxième alinéa, avant les mots : « l'arrêté d'agrément », sont insérés les mots : « le cas échéant, » et après les mots : « l'arrêté d'agrément », sont insérés les mots : « de jeunesse et d'éducation populaire ».