Au début de l'article 1er de l'arrêté du 30 août 2001 susvisé, il est inséré un alinéa ainsi rédigé :
« Le montant de l'indemnité forfaitaire par séance prévue au premier alinéa de l'article 2 du décret du 29 janvier 1997 susvisé est fixé à 400 € pour les présidents des formations ordinaires et à 300 € pour les autres membres de ces formations.»