Article 33 AUTONOME (Décision n° 2009-297 du 19 mai 2009 relative aux conditions de production, de programmation et de diffusion des émissions relatives à la campagne officielle en vue de l'élection des représentants au Parlement européen les 6 et 7 juin 2009)

La réalisation de chacune des émissions en station est assurée par un assistant-réalisateur (ARTV) désigné par le chargé de production de la station.
L'assistant-réalisateur et la scripte sont chargés de veiller au respect des dispositions des articles 6 et 7.