Le Centre national de la recherche scientifique (UMR Epigénétique et destin cellulaire, université Paris-VII) est autorisé à importer, dans les conditions décrites dans le dossier de demande d'autorisation, auprès de l'université d'Harvard (Howard Hughes Medical Institute, Melton Laboratory, USA) deux lignées de cellules souches embryonnaires humaines (HUES1, HUES9), et auprès du Wicell Research Institute (USA) quatre lignées de cellules souches embryonnaires humaines (H1, H7, H9 et HES3), destinées à des recherches ayant pour finalité le contrôle et la stabilité des régulations épigénétiques dans les cellules ES humaines : étude de l'inactivation du chromosome X.