L'article 1er de l'arrêté du 10 octobre 2008 susvisé est modifié comme suit :
« Sont rendues obligatoires, pour tous les employeurs et tous les salariés compris dans son propre champ d'application, les dispositions de l'accord national professionnel du 11 décembre 2007 portant création de certificats de qualification professionnelle, conclu dans le secteur du spectacle vivant.
Les termes "en apprentissage et” à l'avant-dernier point du premier alinéa de l'article 3 sont exclus de l'extension comme étant contraires aux dispositions de l'article L. 6211-1 du code du travail qui prévoit que l'apprentissage a pour but l'obtention d'une qualification professionnelle sanctionnée par un diplôme ou un titre à finalité professionnelle enregistré au répertoire national des certifications professionnelles. »