Le Conseil d'Etat transmet par voie électronique aux parties ou à leur représentant des fichiers au format pdf. Les parties ou leur représentant adressent par voie électronique au Conseil d'Etat des fichiers dans l'un des formats suivants : Word de Microsoft (.doc), version 97 ou ultérieure, Rich Text Format (.rtf), Tagged Image Format (.tif), Joint Photographic Expert Group (.jpg) ou Portable Document Format (.pdf). Les fichiers reçus dans un autre format que le format pdf sont automatiquement transformés en fichiers pdf par l'application. Les fichiers créés à partir du logiciel Word (.doc) ne doivent pas comporter de macros. Les fichiers au format pdf doivent être créés en incorporant les polices et en donnant à l'utilisateur le droit de copier et d'extraire des informations et d'imprimer le document et ne doivent faire l'objet d'aucune protection particulière. Les fichiers image au format tif doivent avoir une résolution maximale de 200 points par pouce (« dpi »).