I.-Les articles ci-après du code de commerce, dans leur rédaction issue de l'ordonnance du 18 décembre 2008 susvisée, sont ainsi modifiés :
1° Au deuxième alinéa de l'article L. 611-6, le mot : « tard » est supprimé ;
2° Le dernier alinéa de l'article L. 621-4 est supprimé ;
3° Les trois dernières phrases de l'article L. 622-6-1 sont remplacées par les phrases suivantes : « Il est saisi par l'administrateur, le mandataire judiciaire ou le ministère public. Il peut également se saisir d'office. Le délai fixé pour achever les opérations d'inventaire peut être prorogé par le juge-commissaire. » ;
4° La dernière phrase du premier alinéa de l'article L. 626-25 est supprimée ;
5° Au deuxième alinéa des articles L. 631-3 et L. 640-3, après le mot : « commerciale », est inséré le mot : « ou » ;
6° Au troisième alinéa de l'article L. 654-8, les mots : « redressement, », sont remplacés par les mots : « redressement ou ».
II.-La même ordonnance est ainsi modifiée :
1° Le premier alinéa de l'article 94 est ainsi rédigé :
« Après l'article L. 641-1, est inséré un article L. 641-1-1 ainsi rédigé : » ;
2° Au 1° de l'article 98, le mot : « premier » est remplacé par le mot : « deuxième ».
III.-Les dispositions du présent article sont applicables en Nouvelle-Calédonie et dans les îles Wallis et Futuna.