A l'article 1er :
1° Les mots : « sous le nom d'Etablissement public d'aménagement de la ville nouvelle de L'Isle-d'Abeau » sont remplacés par les mots : « sous le nom d'Etablissement public d'aménagement Nord-Isère ».
2° Il est ajouté un alinéa ainsi rédigé :
« Sa mission prend fin le 31 décembre 2011. »