A l'article 15 de l'arrêté du 6 mars 2006 susvisé, les termes « un représentant de la direction de la surveillance du territoire » et « un représentant de la direction centrale des renseignements généraux » sont remplacés par « un représentant de la direction centrale du renseignement intérieur ».