Au premier alinéa de l'article 4 ter du même décret, après les mots : « le bénéfice de l'indemnité spéciale de qualification est étendu », sont insérés les mots : « aux ingénieurs en chef du contrôle de la navigation aérienne, » et les mots : « une qualification de contrôle » sont remplacés par les mots : « la totalité des mentions d'unité d'une de leurs précédentes affectations ».