Dans le II de l'article 4 de l'arrêté du 18 juillet 2008 modifiant l'arrêté du 23 novembre 1987 relatif à la sécurité des navires (division 228 du règlement annexé), les mots : « l'article 228-3. 09 " Essai de stabilité ” » sont à remplacer par « l'article 228-3. 08 " Accumulation de glace ” ».