{ "article": { "JORFARTI000019564218": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFARTI000019564218", "URL": "article/JORF/ARTI/00/00/19/56/42/JORFARTI000019564218.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "JORF" } }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000019564212", "@nor": "ARTL0820449S", "@num": "2008-0840", "@nature": "DECISION", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décision n° 2008-0840 du 24 juillet 2008 abrogeant la décision n° 2000-389 en date du 21 avril 2000 modifiant la décision n° 97-452 du 17 décembre 1997 attribuant des bandes de fréquences pour le fonctionnement des installations de radioamateurs", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000019564212", "@c_titre_court": "Décision n°2008-0840 du 24 juillet 2008" } ], "@date_publi": "2008-10-03", "@date_signature": "2008-07-24" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000019564218", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
Les décisions n° 97-452 en date du 17 décembre 1997 et n° 2000-389 en date du 21 avril 2000 susvisées sont abrogées à compter de la date d'homologation de la décision n° 2008-0841.

" } } }, "texte_version": { "JORFTEXT000000203724": { "SM": { "CONTENU": "LES BANDES DE FREQUENCES ATTRIBUEES PAR L'AUTORITE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS POUR LE FONCTIONNEMENT D'INSTALLATIONS DU SERVICE D'AMATEUR ET D'AMATEUR PAR SATELLITE SONT PRECISEES A L'ANNEXE I.
LES RENVOIS MENTIONNES AU TABLEAU PRECISENT LE STATUT DES RADIOAMATEURS AU REGARD DES DISPOSITIONS DU TABLEAU NATIONAL DE REPARTITION DES BANDES DE FREQUENCES ET DU REGLEMENT INTERNATIONAL DES RADIOCOMMUNICATIONS." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFARTI000019564218", "@num": "1", "#text": "Décision n°2008-0840 du 24 juillet 2008 - art. 1, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000019564212", "@nortexte": "ARTL0820449S", "@numtexte": "2008-0840", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECISION", "@datesignatexte": "2008-07-24" }, { "@id": "JORFTEXT000019564212", "#text": "Décision n°2008-0840 du 24 juillet 2008, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000019564212", "@nortexte": "ARTL0820449S", "@numtexte": "2008-0840", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECISION", "@datesignatexte": "2008-07-24" }, { "@id": "JORFARTI000019564246", "#text": "Décision n°2008-0841 du 24 juillet 2008 - art., v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000019564222", "@nortexte": "ARTL0820477S", "@numtexte": "2008-0841", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECISION", "@datesignatexte": "2008-07-24" } ] }, "TITRE": "Décision n°97-452 du 17 décembre 1997", "MCS_TXT": { "MC": [ "AUTORITE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS", "ART", "TELECOMMUNICATIONS", "RADIO", "EMETTEUR PRIVE", "AMATEUR", "AMATEUR PAR SATELLITE", "RADIOAMATEUR", "EXPLOITATION", "FREQUENCE", "BANDE DE FREQUENCES", "ATTRIBUTION", "AUTORISATION" ] }, "AUTORITE": "AUTORITE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS", "TITREFULL": "Décision no 97-452 du 17 décembre 1997 attribuant des bandes de fréquences pour le fonctionnement des installations de radioamateurs" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000203724", "NOR": "ARTL9700270S", "NUM": "97-452", "DATE_PUBLI": "1998-03-13", "DATE_TEXTE": "1997-12-17", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°61 du 13 mars 1998", "PAGE_DEB_PUBLI": 3787, "PAGE_FIN_PUBLI": 130398 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000203724", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/20/37/JORFTEXT000000203724.xml", "NATURE": "DECISION", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1SX9980313P88" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

L'Autorité de régulation des télécommunications,

Vu la constitution et la convention de l'Union internationale des télécommunications, et notamment l'article RR 32 du règlement des radiocommunications qui y est annexé ;

Vu le code des postes et télécommunications, et notamment son article L. 36-7-6 ;

Vu l'arrêté du 24 décembre 1996 portant modification du tableau national de répartition des bandes de fréquences ;

Vu l'avis du Conseil supérieur de l'audiovisuel en date du 25 novembre 1997 ;

La commission consultative des radiocommunications ayant été consultée le 19 novembre 1997 ;

Après en avoir délibéré le 17 décembre 1997,

Décide :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 17 décembre 1997.

Le président,

J.-M. Hubert

" } }, "JORFTEXT000000752830": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFARTI000019564218", "@num": "1", "#text": "Décision n°2008-0840\n du 24 juillet 2008 - art. 1, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000019564212", "@nortexte": "ARTL0820449S", "@numtexte": "2008-0840", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECISION", "@datesignatexte": "2008-07-24" } ] }, "TITRE": "Décision n°2000-389", "AUTORITE": "AUTORITE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS", "TITREFULL": "Décision no 2000-389 de l'Autorité de régulation des télécommunications en date du 21 avril 2000 modifiant la décision no 97-452 du 17 décembre 1997 attribuant des bandes de fréquences pour le fonctionnement des installations de radioamateurs" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000752830", "NOR": "ARTL0000210S", "NUM": "2000-389", "DATE_PUBLI": "2000-07-02", "DATE_TEXTE": "2999-01-01", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°152 du 2 juillet 2000", "PAGE_DEB_PUBLI": 10057, "PAGE_FIN_PUBLI": 10057 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000752830", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/75/28/JORFTEXT000000752830.xml", "NATURE": "DECISION", "ORIGINE": "JORF" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

L'Autorité de régulation des télécommunications,

Vu la Constitution et la convention de l'Union internationale des télécommunications, et notamment l'article S5.25 du règlement des radiocommunications qui y est annexé ;

Vu la recommandation T/R 62-01 de la conférence des administrations des postes et télécommunications ;

Vu le code des postes et télécommunications, et notamment son article L. 36-7 (6) ;

Vu la décision no 97-452 du 17 décembre 1997 attribuant des bandes de fréquences pour le fonctionnement des installations de radioamateurs ;

Vu l'arrêté du Premier ministre en date du 21 décembre 1999 relatif au tableau national de répartition des bandes de fréquences ;

Après en avoir délibéré le 21 avril 2000,

Décide :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 21 avril 2000.

Le président,

J.-M. Hubert

" } }, "JORFTEXT000019564222": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "12° de l'article L. 32 du code des postes et télécommunications", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "@id": "JORFTEXT000000692466", "#text": "Loi n°66-457 du 2 juillet 1966 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000692466", "@numtexte": "66-457", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1966-07-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000226401", "#text": "Décret n°2002-775 du 3 mai 2002 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000226401", "@nortexte": "INDI0220135D", "@numtexte": "2002-775", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2002-05-03" }, { "@id": "JORFTEXT000000427556", "#text": "Décret n°2006-1278 du 18 octobre 2006 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000427556", "@nortexte": "INDI0630009D", "@numtexte": "2006-1278", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2006-10-18" }, { "@id": "JORFARTI000019563679", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 11 septembre 2008 - art. 1, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000019563677", "@nortexte": "ECEI0820331A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-09-11" }, { "@id": "JORFARTI000019564218", "@num": "1", "#text": "Décision n°2008-0840 du 24 juillet 2008 - art. 1, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000019564212", "@nortexte": "ARTL0820449S", "@numtexte": "2008-0840", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECISION", "@datesignatexte": "2008-07-24" }, { "#text": "arrêté du 21 septembre 2000", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "arrêté du 24 août 2007", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "code des postes et des communications électroniques, et notamment ses articles L. 32 (12°), L. 33-3 (1°), L. 34-9, L. 34-9-1, L. 36-6 (3°", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "TITRE": "Décision n°2008-0841\n du 24 juillet 2008", "AUTORITE": "AUTORITE DE REGULATION DES COMMUNICATIONS\nELECTRONIQUES ET DES POSTES", "TITREFULL": "Décision n° 2008-0841 du 24 juillet 2008 désignant des bandes de fréquences pour les installations de radioamateurs fixant les conditions d'utilisation des fréquences dans ces bandes et les conditions d'utilisation des installations de radioamateurs" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000019564222", "NOR": "ARTL0820477S", "NUM": "2008-0841", "DATE_PUBLI": "2008-10-03", "DATE_TEXTE": "2008-07-24", "NUM_SEQUENCE": 76, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0231 du 3 octobre 2008" } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000019564222", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/19/56/42/JORFTEXT000019564222.xml", "NATURE": "DECISION", "ORIGINE": "JORF" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
L'Autorité de régulation des communications électroniques et des postes,
Vu la Constitution et la convention de l'Union internationale des télécommunications, le Règlement des radiocommunications qui y est annexé, et notamment l'article 25 ;
Vu la directive 1998/34/CE du Parlement européen et du Conseil du 22 juin 1998 prévoyant une procédure d'information dans le domaine des normes et réglementations techniques, et notamment son article 8 ;
Vu la directive 1999/5/CE du Parlement européen et du Conseil du 9 mars 1999 concernant les équipements hertziens et les équipements terminaux de télécommunications et la reconnaissance mutuelle de leur conformité, et notamment ses articles 3, 4.1 et 6 ;
Vu la directive 2002/20/CE du Parlement européen et du Conseil du 7 mars 2002 relative à l'autorisation de réseaux et de services de communications électroniques, et notamment son article 5.1 ;
Vu la recommandation ERC/REC 62-01 E de la Conférence européenne des administrations des postes et télécommunications relative à l'utilisation de la bande 135,7-137,8 kHz pour le service d'amateur ;
Vu la norme harmonisée EN 301 783-1 de l'Institut européen des normes de télécommunication ;
Vu le code des postes et des communications électroniques, et notamment ses articles L. 32 (12°), L. 33-3 (1°), L. 34-9, L. 34-9-1, L. 36-6 (3° et 4°), L. 42, L. 42-4, R. 20-44-11 (14°) et D. 406-7 (3°) ;
Vu la loi n° 66-457 du 2 juillet 1966 modifiée relative à l'installation d'antennes réceptrices de radiodiffusion, et notamment son article 1er ;
Vu le décret n° 2002-775 du 3 mai 2002 pris en application du 12° de l'article L. 32 du code des postes et télécommunications et relatif aux valeurs limites d'exposition du public aux champs électromagnétiques émis par les équipements utilisés dans les réseaux de télécommunication ou par les installations radioélectriques ;
Vu le décret n° 2006-1278 du 18 octobre 2006 relatif à la compatibilité électromagnétique des équipements électriques et électroniques ;
Vu l'arrêté du 21 septembre 2000 modifié fixant les conditions d'obtention des certificats d'opérateur des services d'amateur ;
Vu l'arrêté du 24 août 2007 portant modification du tableau national de répartition des bandes de fréquences ;
La Commission consultative des radiocommunications ayant été consultée le 2 juillet 2008 ;
Après en avoir délibéré le 24 juillet 2008,
Pour ces motifs :
Sur la définition des services d'amateur :
Les installations de radioamateurs sont des stations radioélectriques du service d'amateur et du service d'amateur par satellite.
En application de l'article 1.56 du Règlement des radiocommunications, le service d'amateur est un « service de radiocommunication ayant pour objet l'instruction individuelle, l'intercommunication et les études techniques, effectué par des amateurs, c'est-à-dire par des personnes dûment autorisées, s'intéressant à la technique de la radioélectricité à titre uniquement personnel et sans intérêt pécuniaire ».
Quant au service d'amateur par satellite, il est défini par l'article 1.57 du Règlement des radiocommunications comme un « service de radiocommunication faisant usage de stations spatiales situées sur des satellites de la Terre pour les mêmes fins que le service d'amateur ».
Sur l'objet de la présente décision :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 24 juillet 2008.

Le président,

P. Champsaur

" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000019564222", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000019564212", "id": "JORFARTI000019564218", "typelien": "CITATION" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000203724", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000019564212", "id": "JORFARTI000019564218", "typelien": "CITATION" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000752830", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000019564212", "id": "JORFARTI000019564218", "typelien": "CITATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "JORFARTI000019564218", "liens_entrants": true }

Article 1 AUTONOME (Décision n° 2008-0840 du 24 juillet 2008 abrogeant la décision n° 2000-389 en date du 21 avril 2000 modifiant la décision n° 97-452 du 17 décembre 1997 attribuant des bandes de fréquences pour le fonctionnement des installations de radioamateurs)