Articles

Article AUTONOME (Décision n° 2008-0517 du 22 avril 2008 fixant les conditions techniques d'utilisation des fréquences par les systèmes de radiocommande de modèles réduits)

Spécification d'interface radioélectrique
Systèmes de radiocommande de modèles réduits dans la bande 26,81-26,92 MHz
(Radio interface specification, Model control in the 26,81-26,92 MHz band)

PARAMÈTRE Parameter	DESCRIPTION Description	STATUT Status
Bande de fréquences.	26,81-26,92 MHz	Obligatoire.Frequency band.
	Mandatory.
Service radioéclectrique selon l'UIT/RR.	Non catégorisé.	Obligatoire.
Radio service according to ITU Radio Regulation.	Non categorized.	Mandatory.
Type d'application.	Systèmes de radiocommande de modèles réduits aériens.	Obligatoire.Application.
Flying Model control.	Mandatory.
Ecartement entre canaux. Channel Spacing.	10 kHz	Obligatoire. Mandatory.
Puissance rayonnée.	La puissance apparente rayonnée est limitée à 100 mW.	Obligatoire.RF - Radiated Power.
The effective radiated power is limited to 100 mW.	Mandatory.
Règles d'occupation des fréquences.	―	Obligatoire.Channel Occupation Rules.
	Mandatory.
Ecartement duplex.	―	Obligatoire.Transmit/Receive spacing (Duplex direction).
	Mandatory.
Type(s) de modulation.	―	Obligatoire.Type(s) of modulation.
	Mandatory.
Temps de transmission.	―	Obligatoire.Duty cycle.
	Mandatory.
Norme harmonisée de référence.	EN 300 220	Informatif.Harmonised Standard representing the state of art.
	Informative.
Textes de référence nationaux.	―	Informatif.National legal basis.
	Informative.

Spécification d'interface radioélectrique
Systèmes de radiocommande de modèles réduits dans les fréquences 26,995 MHz, 27,045 MHz
27,095 MHz, 27,145 MHz et 27,195 MHz
(Radio interface specification, Model control at 26,995 MHz, 27,045 MHz
27,095 MHz, 27,145 MHz, 27,195 MHz)

PARAMÈTRE Parameter	DESCRIPTION Description	STATUT Status
Bande de fréquences.	26,995 MHz, 27,045 MHz, 27,095 MHz, 27,145 MHz, 27,195 MHz	Obligatoire.Frequency band.
	Mandatory.
Service radioélectrique selon l'UIT/RR.	Non catégorisé.	Obligatoire.
Radio service according to ITU Radio Regulation.	Non categorized.	Mandatory.
Type d'application.	Systèmes de radiocommande de modèles réduits.	Obligatoire.Application.
Model control.	Mandatory.
Ecartement entre canaux. Channel Spacing.	10 kHz	Obligatoire. Mandatory.
Puissance rayonnée.	La puissance apparente rayonnée est limitée à 100 mW.	Obligatoire.RF - Radiated Power.
The effective radiated power is limited to 100 mW.	Mandatory.
Règles d'occupation des fréquences.	―	Obligatoire.Channel Occupation Rules.
	Mandatory.
Ecartement duplex.	―	Obligatoire.Transmit/Receive spacing (Duplex direction).
	Mandatory.
Type(s) de modulation.	―	Obligatoire.Type(s) of modulation.
	Mandatory.
Temps de transmission.	―	Obligatoire.Duty cycle.
	Mandatory.
Norme harmonisée de référence.	EN 300 220	Informatif.Harmonised Standard representing the state of art.
	Informative.
Textes de référence nationaux.	―	Informatif.National legal basis.
	Informative.

Spécification d'interface radioélectrique
Systèmes de radiocommande de modèles réduits dans la bande 34,995-35,225 MHz
(Radio interface specification, Model control in the 34,995-35,225 MHz band)

PARAMÈTRE Parameter	DESCRIPTION Description	STATUT Status
Bande de fréquences.	34,995-35,225 MHz	Obligatoire.Frequency band.
	Mandatory.
Service radioélectrique selon l'UIT/RR.	Non catégorisé.	Obligatoire.
Radio service according to ITU Radio Regulation.	Non categorized.	Mandatory.
Type d'application.	Systèmes de radiocommande de modèles réduits aériens.	Obligatoire.Application.
Flying model control.	Mandatory.
Ecartement entre canaux. Channel Spacing.	10 kHz	Obligatoire. Mandatory.
Puissance rayonnée.	La puissance apparente rayonnée est limitée à 100 mW.	Obligatoire.RF - Radiated Power.
The effective radiated power is limited to 100 mW.	Mandatory.
Règles d'occupation des fréquences.	―	Obligatoire.Channel Occupation Rules.
	Mandatory.
Ecartement duplex.	―	Obligatoire.Transmit/Receive spacing (Duplex direction).
	Mandatory.
Type(s) de modulation.	―	Obligatoire.Type(s) of modulation.
	Mandatory.
Temps de transmission.	―	Obligatoire.Duty cycle.
	Mandatory.
Norme harmonisée de référence.	EN 300 220	Informatif.Harmonised Standard representing the state of art.
	Informative.
Textes de référence nationaux.	―	Informatif.National legal basis.
	Informative.

Nota. ― Seule une partie de la bande 34,995-35,225 MHz peut effectivement être utilisée par les sytèmes de radiocommande de modèles réduits aériens. La lite des canaux autorisés est fixée dans une décision séparée et pourra évoluer en fonction de la libération de fréquences par d'autres usages.
Please note that the 34,995-35,225 MHz band cannot integrally be used by flying model control devices. The list of the channels that are authorized is published in a separate decision and might evolve in the future, depending on the release of frequencies by other users.

Spécification d'interface radioélectrique
Systèmes de radiocommande de modèles réduits dans la bande 40,66-40,70 MHz
(Radio interface specification, Model control in the 40,66-40,70 MHz band)

PARAMÈTRE Parameter	DESCRIPTION Description	STATUT Status
Bande de fréquences.	40,66-40,70 MHz	Obligatoire.Frequency band.
	Mandatory.
Service radioélectrique selon l'UIT/RR.	Non catégorisé.	Obligatoire.
Radio service according to ITU Radio Regulation.	Non categorized.	Mandatory.
Type d'application.	Systèmes de radiocommande de modèles réduits aériens.	Obligatoire.Application.
Flying Model control.	Mandatory.
Ecartement entre canaux. Channel Spacing.	10 kHz	Obligatoire. Mandatory.
Puissance rayonnée.	La puissance apparente rayonnée est limitée à 100 mW.	Obligatoire.RF - Radiated Power.
The effective radiated power is limited to 100 mW.	Mandatory.
Règles d'occupation des fréquences.	―	Obligatoire.Channel Occupation Rules.
	Mandatory.
Ecartement duplex.	―	Obligatoire.Transmit/Receive spacing (Duplex direction).
	Mandatory.
Type(s) de modulation.	―	Obligatoire.Type(s) of modulation.
	Mandatory.
Temps de transmission.	―	Obligatoire.Duty cycle.
	Mandatory.
Norme harmonisée de référence.	EN 300 220	Informatif.Harmonised Standard representing the state of art.
	Informative.
Textes de référence nationaux.	―	Informatif.National legal basis.
	Informative.

Spécification d'interface radioélectrique
Systèmes de radiocommande de modèles réduits dans la bande 40,995-41,105 MHz
(Radio interface specification, Model control in the 40,995-41,105 MHz band)

PARAMÈTRE Parameter	DESCRIPTION Description	STATUT Status
Bande de fréquences.	40,995-41,105 MHz	Obligatoire.Frequency band.
	Mandatory.
Service radioélectrique selon l'UIT/RR.	Non catégorisé.	Obligatoire.
Radio service according to ITU Radio Regulation.	Non categorized.	Mandatory.
Type d'application.	Systèmes de radiocommande de modèles réduits aériens.	Obligatoire.Application.
Flying model control.	Mandatory.
Ecartement entre canaux. Channel Spacing.	10 kHz	Obligatoire. Mandatory.
Puissance rayonnée.	La puissance apparente rayonnée est limitée à 100 mW.	Obligatoire.RF - Radiated Power.
The effective radiated power is limited to 100 mW.	Mandatory.
Règles d'occupation des fréquences.	―	Obligatoire.Channel Occupation Rules.
	Mandatory.
Ecartement duplex.	―	Obligatoire.Transmit/Receive spacing (Duplex direction).
	Mandatory.
Type(s) de modulation.	―	Obligatoire.Type(s) of modulation.
	Mandatory.
Temps de transmission.	―	Obligatoire.Duty cycle.
	Mandatory.
Norme harmonisée de référence.	EN 300 220	Informatif.Harmonised Standard representing the state of art.
	Informative.
Textes de référence nationaux.	―	Informatif.National legal basis.
	Informative.

Spécification d'interface radioélectrique
Systèmes de radiocommande de modèles réduits dans la bande 41,105-41,205 MHz
(Radio interface specification, Model control in the 41,105-41,205 MHz band)

PARAMÈTRE Parameter	DESCRIPTION Description	STATUT Status
Bande de fréquences.	41,105-41,205 MHz	Obligatoire.Frequency band.
	Mandatory.
Service radioélectrique selon l'UIT/RR.	Non catégorisé.	Obligatoire.
Radio service according to ITU Radio Regulation.	Non categorized.	Mandatory.
Type d'application.	Systèmes de radiocommande de modèles réduits.	Obligatoire.Application.
Model control.	Mandatory.
Ecartement entre canaux. Channel Spacing.	10 kHz	Obligatoire. Mandatory.
Puissance rayonnée.	La puissance apparente rayonnée est limitée à 100 mW.	Obligatoire.RF - Radiated Power.
The effective radiated power is limited to 100 mW.	Mandatory.
Règles d'occupation des fréquences.	―	Obligatoire.Channel Occupation Rules.
	Mandatory.
Ecartement duplex.	―	Obligatoire.Transmit/Receive spacing (Duplex direction).
	Mandatory.
Type(s) de modulation.	―	Obligatoire.Type(s) of modulation.
	Mandatory.
Temps de transmission.	―	Obligatoire.Duty cycle.
	Mandatory.
Norme harmonisée de référence.	EN 300 220	Informatif.Harmonised Standard representing the state of art.
	Informative.
Textes de référence nationaux.	―	Informatif.National legal basis.
	Informative.

Spécification d'interface radioélectrique
Systèmes de radiocommande de modèles réduits dans la bande 72,2-72,5 MHz
(Radio interface specification Model control in the 72,2-72,5 MHz band)

PARAMÈTRE Parameter	DESCRIPTION Description	STATUT Status
Bande de fréquences.	72,2-72,5 MHz	Obligatoire.Frequency band.
	Mandatory.
Service radioélectrique selon l'UIT/RR.	Non catégorisé.	Obligatoire.
Radio service according to ITU Radio Regulation.	Non categorized.	Mandatory.
Type d'application.	Systèmes de radiocommande de modèles réduits.	Obligatoire.Application.
Model control.	Mandatory.
Ecartement entre canaux. Channel Spacing.	20 kHz	Obligatoire. Mandatory.
Puissance rayonnée.	La puissance apparente rayonnée est limitée à 100 mW.	Obligatoire.RF - Radiated Power.
The effective radiated power is limited to 100 mW.	Mandatory.
Règles d'occupation des fréquences.	―	Obligatoire.Channel Occupation Rules.
	Mandatory.
Ecartement duplex.	―	Obligatoire.Transmit/Receive spacing (Duplex direction).
	Mandatory.
Type(s) de modulation.	―	Obligatoire.Type(s) of modulation.
	Mandatory.
Temps de transmission.	―	Obligatoire.Duty cycle.
	Mandatory.
Norme harmonisée de référence.	EN 300 220	Informatif.Harmonised Standard representing the state of art.
	Informative.
Textes de référence nationaux.	―	Informatif.National legal basis.
	Informative.