Les dispositions de l'article 9 sont remplacées par les dispositions suivantes :
« La direction de la jeunesse, de l'éducation populaire et de la vie associative comprend :
« ― la sous-direction des politiques de jeunesse ;
« ― la sous-direction de la vie associative et de l'éducation populaire.
« Elle comprend, en outre, la mission des études, de l'observation et des statistiques, rattachée au directeur. »