Article 8 AUTONOME (Arrêté du 25 août 2008 fixant les modalités de déroulement du stage de formation des contrôleurs stagiaires de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes)
A l'issue de chacune des phases d'alternance et du stage pratique, le directeur régional fait un rapport sur les aptitudes et la manière de servir du stagiaire.