L'article 1er de la délibération n° 43 du 22 mars 2007, complétant la liste des pièces et documents médicaux devant être fournis à l'appui de certaines demandes, d'autorisation d'usage à des fins thérapeutiques dans le cas d'une tendinopathie, est applicable à l'ensemble des affections traumatologiques.