Il est ajouté un second alinéa à l'article 2 de l'arrêté du 16 avril 2007 susvisé ainsi rédigé :
« ― les exploitants d'aérodromes des îles Wallis et Futuna, de Polynésie française et de Nouvelle-Calédonie disposent d'un délai allant jusqu'au 1er janvier 2010 pour se mettre en conformité avec le titre III de l'article 3 et les articles 10 et 11 de l'arrêté du 18 janvier 2007. »