Les limites en plan et en altitude de cette zone de contrôle sont définies ci-après, à l'exclusion de la zone réglementée LF-R 216 Niergnies lorsqu'elle est active :
a) Limites latérales : ligne brisée joignant les points :
50° 19 28'' N, 003° 20 28'' E - 50° 17 26'' N, 003° 21 14'' E ;
50° 16 38'' N, 003° 27 05'' E, puis arc de cercle de sens horaire de 12 NM (22 km) de rayon centré sur 50° 13 09'' N, 003° 09 08'' E, puis 50° 06 09'' N, 003° 24 20'' E ;
50° 06 09'' N, 002° 53' 55'' E, puis arc de cercle de sens horaire de 12 NM (22 km) de rayon centré sur 50° 13 09'' N, 003° 09 08'' E, puis 50° 16 59'' N, 002° 51 21'' E ;
50° 19 04'' N, 002° 58 16'' E, puis arc de cercle de sens anti-horaire de 1,5 NM (2,8 km) de rayon centré sur 50° 20 18'' N, 002° 59 36'' E, puis 50° 20 08'' N, 003° 01 56'' E ;
50° 20 16'' N, 003° 02 30'' E - 50° 19 28'' N, 003° 20 28'' E.
b) Limites verticales : de la surface au niveau de vol 045 (1 350 mètres).