I. ― Tronçon 1
(A l'exclusion des régions terminales de contrôle (TMA)
Aquitaine et Toulouse lorsque celles-ci sont actives)
a) Limites latérales : 5 NM (9,3 km) de part et d'autre de l'axe défini par les points suivants :
47° 39' 34.4'' - 000° 18' 41.9'' W - COGNAC CHÂTEAUBERNARD VOR-DME (CNA) ;
43° 53' 16.9'' N - 000° 52' 22.3'' E - AGEN-GAUDONVILLE VOR-DME (AGN) ;
43° 40' 51.0'' N - 001° 18' 35.3'' E - TOULOUSE-BLAGNAC VOR-DME (TOU) ;
43° 03' 57'' N - 002° 21' 01'' E - MORIL.
b) Limites verticales :
Limite verticale inférieure : niveau de vol 65 (2 000 mètres) ;
Limite verticale supérieure : niveau de vol 195 (5 950 mètres).
II. ― Tronçon 2
(A l'exclusion de la région terminale de contrôle (TMA)
Perpignan lorsque celle-ci est active)
a) Limites latérales : 5 NM (9,3 km) de part et d'autre de l'axe défini par les points suivants :
43° 03' 57'' N - 002° 21' 01'' E - MORIL ;
42° 45' 01.7'' N - 002° 52' 01.7'' E - PERPIGNAN RIVESALTES VOR-DME (PPG).
b) Limites verticales :
Limite verticale inférieure : niveau de vol 115 (3 500 mètres) ;
Limite verticale supérieure : niveau de vol 195 (5 950 mètres).