L'Institut national de la santé et de la recherche médicale (unités U782 et U602) est autorisé à mettre en œuvre, dans les conditions décrites dans le dossier de demande d'autorisation, le protocole de recherche sur l'embryon et les cellules embryonnaires ayant pour finalité la différenciation de cellules embryonnaires en cellules germinales et la mise en place de l'information épigénétique et l'influence de perturbateurs endocriniens. Ces recherches sont placées sous la responsabilité de Mme Nelly Frydman et M. Jean-Yves Picard (Inserm U782), d'une part, et Mme Annelise Bennaceur (Inserm U6002), d'autre part.
La différenciation de lignées de cellules souches embryonnaires humaines dans le cadre de ce protocole de recherche ne pourra être opérée qu'à partir d'embryons sains conçus in vitro dans le cadre d'une assistance médicale à la procréation.