I. ― Partie 1 : LF-R 201 A
a) Limites latérales : ligne brisée joignant les points :
48° 18' 43'' N, 000° 58' 06'' W - 43° 13' 30'' N, 000° 33' 00'' W ;
43° 08' 12'' N, 000° 07' 59'' W ;
Puis arc de cercle de sens horaire de 19 NM (35,2 km) de rayon centré sur :
43° 13' 30'' N, 000° 33' 00'' W jusqu'au point :
42° 54' 55'' N, 000° 27' 37'' W ;
Puis 43° 00' 18'' N, 000° 29' 11'' W ;
Puis arc de cercle de sens horaire de 13,5 NM (25 km) de rayon centré sur :
43° 13' 30'' N, 000° 33' 00'' W jusqu'au point :
43° 03' 36'' N, 000° 45' 35'' W ;
Puis 42° 59' 34'' N, 000° 50' 41'' W ;
Puis arc de cercle de sens horaire de 19 NM (35,2 km) de rayon centré sur :
43° 13' 30'' N, 000° 33' 00'' W jusqu'au point :
43° 18' 43'' N, 000° 58' 06'' W.
b) Limites verticales : de la surface du sol au niveau de vol 115 (3 500 mètres).
II. ― Partie 2 : LF-R 201 B
a) Limites latérales : ligne brisée joignant les points :
48° 18' 43'' N, 000° 58' 06'' W - 43° 13' 30'' N, 000° 33' 00'' W ;
43° 08' 12'' N, 000° 07' 59'' W ;
Puis arc de cercle de sens horaire de 19 NM (35,2 km) de rayon centré sur :
43° 13' 30'' N, 000° 33' 00'' W, jusqu'au point :
42° 54' 55'' N, 000° 27' 37'' W ;
Puis 43° 00' 18'' N, 000° 29' 11'' W ;
Puis arc de cercle de sens horaire de 13,5 NM (25 km) de rayon centré sur :
43° 13' 30'' N, 000° 33' 00'' W, jusqu'au point :
43° 03' 36'' N, 000° 45' 35'' W ;
Puis 42° 59' 34'' N, 000° 50' 41'' W ;
Puis arc de cercle de sens horaire de 19 NM (35,2 km) de rayon centré sur :
43° 13' 30'' N, 000° 33' 00'' W jusqu'au point :
43° 18' 43'' N, 000° 58' 06'' W.
b) Limites verticales : du niveau de vol 115 (3 500 mètres) au niveau de vol 195 (5 950 mètres).