L'article 3 de la décision du 10 mai 2005 susvisée est remplacé par l'article suivant :
« Art. 3. - En cas d'absence ou d'empêchement de MM. Régis Lambert et Yves Tabary, délégation de signature est donnée, dans les mêmes conditions et dans les limites de leurs attributions respectives, à Mme Annie Simon-Peyrat et Mme Béatrice Cédra, placées directement sous l'autorité de M. Yves Tabary. »