En vue de l'accomplissement des opérations électorales visées à l'article 1er, il est institué un bureau de vote spécial auprès du directeur des ressources humaines du ministère de l'intérieur, auprès du préfet de la région Ile-de-France, auprès de chaque préfet de département et auprès du préfet sous l'autorité duquel est placé chaque secrétariat général pour l'administration de la police, à l'exception du secrétariat général pour l'administration de la police de Paris, pour la désignation des représentants du personnel au sein de la commission administrative paritaire nationale et des commissions administratives paritaires locales.
Les bureaux de vote spéciaux sont chargés du recensement des votes et du dépouillement pour les élections relatives aux commissions administratives paritaires nationale et locales.