A l'article 1er du décret du 30 août 2001 susvisé, sont ajoutés les trois alinéas suivants :
« ― soit dans un centre éducatif fermé ;
― soit dans un établissement pénitentiaire spécialisé pour mineurs ;
― soit dans un pôle territorial du centre national de formation et d'études de la direction de la protection judiciaire de la jeunesse comptant au minimum cinq agents. »