Les données extraites sont fournies à la société SEPIA pour traitement et enquête épidémiologique pour le compte du CHSM (comité d'hygiène et de sécurité du ministère) sur une population de référence constituée d'agents du département n'ayant pas été affectés en résidence administrative dans l'immeuble Le Tripode à Nantes.