Article 4 (Arrêté du 9 août 2004 fixant les passerelles entre le baccalauréat professionnel et le brevet professionnel délivrés par le ministère de l'agriculture, de l'alimentation, de la pêche et des affaires rurales et le brevet professionnel de la jeunesse, de l'éducation populaire et du sport délivré par le ministère chargé de la jeunesse et des sports)

Pour les candidats à un brevet professionnel du ministère chargé de l'agriculture, titulaires du brevet professionnel de la jeunesse, de l'éducation populaire et du sport, sont réputées acquises les unités capitalisables dont l'objectif terminal d'intégration est le suivant :
« Etre capable de communiquer dans les situations complexes de la vie sociale et professionnelle » ;
« Etre capable d'utiliser les nouvelles technologies de traitement de l'information et de la communication dans les situations de la vie professionnelle et sociale ».
Ces candidats bénéficient également de la dispense d'une unité capitalisable d'adaptation régionale et à l'emploi (UCARE).