Sur proposition du directeur de l'école en charge de la formation, les dispositions de l'article 7 du décret du 7 octobre 1994 susvisé peuvent être éventuellement appliquées à l'égard des techniciens stagiaires dont les résultats révèlent l'insuffisance professionnelle.