{ "article": { "JORFARTI000002421033": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFARTI000002421033", "URL": "article/JORF/ARTI/00/00/02/42/10/JORFARTI000002421033.xml", "ID_ELI": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2002/12/6/AGRR0202667A/jo/article_1", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "JORF" } }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000411085", "@nor": "AGRR0202667A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 6 décembre 2002 modifiant l'arrêté du 13 septembre 1985 portant règlement du pari mutuel", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000411085", "@c_titre_court": "Arrêté du 6 décembre 2002" } ], "@date_publi": "2003-01-18", "@date_signature": "2002-12-06" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000002421033", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
Un nouveau chapitre 2, intitulé « Paris par téléphone, ou par Minitel et par terminal numérique », annule et remplace les chapitres 2 (art. 100 à 104), 3 (art. 105 à 108), 4 (art. 108.1 à 108.5) et 5 (art. 108.6 à 108.8) anciens de l'arrêté du 13 septembre 1985 portant règlement du pari mutuel.

" } }, "LEGIARTI000023755494": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "105-1", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2003-01-19", "DATE_DEBUT": "1996-12-27" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000023755494", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/23/75/54/LEGIARTI000023755494.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFARTI000002421033", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 6 décembre 2002 - art. 1, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000411085", "@nortexte": "AGRR0202667A", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2002-12-06" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023727137", "@fin": "1993-03-29", "#text": "Chapitre III : Paris par correspondance", "@debut": "1985-09-18" }, { "@id": "LEGISCTA000023755485", "@fin": "2011-03-19", "#text": "Chapitre III : Paris par borne interactive", "@debut": "1996-12-27" }, { "@id": "LEGISCTA000023829534", "@fin": "2016-01-05", "#text": "Chapitre IV : Paris par borne interactive", "@debut": "2011-03-19" }, { "@id": "LEGISCTA000031877224", "@fin": "2017-11-30", "#text": "Chapitre IV : Paris en compte ouvert auprès du Pari mutuel urbain", "@debut": "2016-01-05" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023726852", "@fin": "2017-11-30", "#text": "Titre III : Postes et moyens d'enregistrement \r\ndu pari mutuel urbain", "@debut": "1985-09-18" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000494091", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 13 septembre 1985 PORTANT REGLEMENT DU PARI MUTUEL", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000494091", "@c_titre_court": "Arrêté du 13 septembre 1985" }, { "@fin": "2017-11-30", "#text": "Arrêté du 13 septembre 1985 portant règlement du pari mutuel urbain et sur les hippodromes", "@debut": "2011-03-08", "@id_txt": "LEGITEXT000023831675", "@c_titre_court": "Arrêté du 13 septembre 1985" }, { "@fin": "2011-03-08", "#text": "Arrêté du 13 septembre 1985 portant règlement du pari mutuel", "@debut": "1985-09-18", "@id_txt": "LEGITEXT000023710733", "@c_titre_court": "Arrêté du 13 septembre 1985" } ], "@date_publi": "1985-09-18", "@date_signature": "1985-09-13" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023755494", "@fin": "2003-01-19", "@num": "105-1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1996-12-27", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Le pari mutuel urbain se réserve le droit de refuser l'ouverture ou d'arrêter le fonctionnement d'un compte courant ouvert, sans avoir à justifier à l'intéressé les motifs de sa décision.
\n
Une opposition régulière faite entre les mains du pari mutuel urbain arrête le fonctionnement du compte courant visé par l'opposition.

" } }, "LEGIARTI000023755741": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "108-6", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2003-01-19", "DATE_DEBUT": "1999-03-04" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000023755741", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/23/75/57/LEGIARTI000023755741.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFARTI000002011444", "#text": "Arrêté du 18 février 1999 - art., v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000575638", "@nortexte": "AGRH9900372A", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1999-02-18" }, { "@id": "JORFARTI000002421033", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 6 décembre 2002 - art. 1, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000411085", "@nortexte": "AGRR0202667A", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2002-12-06" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023755740", "@fin": "2003-01-19", "#text": "Chapitre V : Paris par terminal numérique", "@debut": "1999-03-04" }, { "@id": "LEGISCTA000031877188", "@fin": "2017-11-30", "#text": "Chapitre V : Carte privative", "@debut": "2016-01-05" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023726852", "@fin": "2017-11-30", "#text": "Titre III : Postes et moyens d'enregistrement \r\ndu pari mutuel urbain", "@debut": "1985-09-18" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000494091", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 13 septembre 1985 PORTANT REGLEMENT DU PARI MUTUEL", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000494091", "@c_titre_court": "Arrêté du 13 septembre 1985" }, { "@fin": "2017-11-30", "#text": "Arrêté du 13 septembre 1985 portant règlement du pari mutuel urbain et sur les hippodromes", "@debut": "2011-03-08", "@id_txt": "LEGITEXT000023831675", "@c_titre_court": "Arrêté du 13 septembre 1985" }, { "@fin": "2011-03-08", "#text": "Arrêté du 13 septembre 1985 portant règlement du pari mutuel", "@debut": "1985-09-18", "@id_txt": "LEGITEXT000023710733", "@c_titre_court": "Arrêté du 13 septembre 1985" } ], "@date_publi": "1985-09-18", "@date_signature": "1985-09-13" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023755741", "@fin": "2003-01-19", "@num": "108-6", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1999-03-04", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les paris par terminal numérique ne peuvent être enregistrés qu'en compte courant.

Seules les personnes physiques, abonnées à une chaîne hippique offrant cette faculté et titulaires d'une carte de paiement, à leur nom, en cours de validité, peuvent demander l'ouverture de compte au pari mutuel urbain selon les phases et procédures indiquées sur leur écran de réception.

Une même personne physique ne peut être titulaire que d'un seul compte.

Si la demande est acceptée, le pari mutuel urbain communique au parieur, par incrustation sur l'écran, son numéro de compte et son code confidentiel.

Le compte est considéré comme ouvert lorsque le parieur a fait un versement initial, par télépaiement, exclusivement par carte de paiement, à titre de provision, dont le montant minimum est porté à sa connaissance par un message sur l'écran lors de sa demande d'ouverture de compte.

Le numéro de compte et le code confidentiel du parieur sont strictement personnels et le pari mutuel urbain est dégagé de toute responsabilité en cas d'utilisation frauduleuse de ces éléments. Le parieur est seul responsable de la conservation de la confidentialité et de l'utilisation des informations permettant l'accès à son compte courant.

En cas d'approvisionnement complémentaire par monnaie scripturale, les versements ne seront portés au crédit du compte considéré qu'après les délais de rejet légaux correspondant à la réglementation bancaire.

Les sommes déposées en compte courant ou portées au crédit de ce compte courant ne bénéficient d'aucun intérêt.

Le pari mutuel urbain se réserve le droit de refuser l'ouverture ou d'arrêter le fonctionnement d'un compte courant ouvert, sans avoir à justifier à l'intéressé les motifs de sa décision.

Une opposition par huissier ou lettre recommandée avec accusé de réception faite entre les mains du pari mutuel urbain arrête le fonctionnement du compte courant visé par l'opposition.

Les ordres transmis par le parieur par terminal numérique au serveur du pari mutuel urbain sont reçus tous les jours. Les horaires d'ouverture et de clôture des opérations ainsi que les paris et les formules acceptés par le terminal numérique sont portés à la connaissance des parieurs, entre autres, par un message sur l'écran.

\n
\n
" } }, "LEGIARTI000023755743": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "108-7", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2003-01-19", "DATE_DEBUT": "1999-03-04" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000023755743", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/23/75/57/LEGIARTI000023755743.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFARTI000002011444", "#text": "Arrêté du 18 février 1999 - art., v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000575638", "@nortexte": "AGRH9900372A", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1999-02-18" }, { "@id": "JORFARTI000002421033", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 6 décembre 2002 - art. 1, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000411085", "@nortexte": "AGRR0202667A", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2002-12-06" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023755740", "@fin": "2003-01-19", "#text": "Chapitre V : Paris par terminal numérique", "@debut": "1999-03-04" }, { "@id": "LEGISCTA000031877188", "@fin": "2017-11-30", "#text": "Chapitre V : Carte privative", "@debut": "2016-01-05" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023726852", "@fin": "2017-11-30", "#text": "Titre III : Postes et moyens d'enregistrement \r\ndu pari mutuel urbain", "@debut": "1985-09-18" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000494091", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 13 septembre 1985 PORTANT REGLEMENT DU PARI MUTUEL", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000494091", "@c_titre_court": "Arrêté du 13 septembre 1985" }, { "@fin": "2017-11-30", "#text": "Arrêté du 13 septembre 1985 portant règlement du pari mutuel urbain et sur les hippodromes", "@debut": "2011-03-08", "@id_txt": "LEGITEXT000023831675", "@c_titre_court": "Arrêté du 13 septembre 1985" }, { "@fin": "2011-03-08", "#text": "Arrêté du 13 septembre 1985 portant règlement du pari mutuel", "@debut": "1985-09-18", "@id_txt": "LEGITEXT000023710733", "@c_titre_court": "Arrêté du 13 septembre 1985" } ], "@date_publi": "1985-09-18", "@date_signature": "1985-09-13" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023755743", "@fin": "2003-01-19", "@num": "108-7", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1999-03-04", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Modalités d'enregistrement des paris.

Après s'être connecté sur la chaîne hippique offrant la prise de paris par terminal numérique, le parieur devra s'authentifier, par l'intermédiaire de son terminal numérique, auprès du serveur du pari mutuel urbain, préalablement à toutes opérations sur son compte courant, selon les procédures indiquées sur son écran de réception.

Le parieur ne peut engager de paris sur son compte courant que dans la seule limite de son solde créditeur comptable et pour autant que celui-ci soit au moins égal au plus faible minimum d'enjeu fixé pour les divers types de paris. En particulier, le pari mutuel urbain ne peut en aucune manière être tenu pour responsable des paris qui n'auraient pu être engagés par suite d'un désaccord sur ce solde créditeur.

La prise du pari se déroule selon les phases et procédures indiquées sur l'écran de réception. Tout pari, à partir du moment où il est validé sur le terminal numérique, ne peut être ni annulé ni modifié au cours d'une même connexion ou d'une connexion ultérieure.

L'enregistrement du pari sur le serveur du pari mutuel urbain par l'intermédiaire du terminal numérique est matérialisé par l'affichage sur l'écran de réception des éléments d'identification du pari, ces éléments d'identification devant être rappelés par le parieur en cas de contestation.

Le titulaire reconnaît par avance la validité des débits sur son compte bancaire consécutifs à l'enregistrement de ses paris pour lesquels a été composé le numéro de sa carte et son code confidentiel.

Il reconnaît que les enregistrements transmis par le pari mutuel urbain constitueront la preuve des opérations effectuées au moyen de sa carte et la justification de leur imputation au compte sur lequel cette carte fonctionne.

En cas de distorsion, pour quelque cause que ce soit, entre les caractéristiques du pari telles qu'elles ont été enregistrées par le pari mutuel urbain et celles qui auraient été composées par le parieur, seules les caractéristiques enregistrées sur le serveur du pari mutuel urbain feront foi. Il en est de même s'agissant d'un pari exécuté par le pari mutuel urbain dont le titulaire du compte contesterait l'avoir communiqué ou dans le cas où il revendiquerait un pari non enregistré sur le serveur du pari mutuel urbain. Le pari mutuel urbain ne pourra en aucun cas voir sa responsabilité recherchée du fait de cette distorsion, quelle qu'en soit la cause sauf au parieur à la démontrer, à prouver le lien de causalité entre cette distorsion et le préjudice allégué par lui et à condition de pouvoir justifier qu'il s'agit d'une cause impliquant la responsabilité fautive exclusive du pari mutuel urbain ou de ses préposés.

En conséquence, les enregistrements des paris tels qu'ils ont été reçus par le serveur du pari mutuel urbain, puis exécutés, font seuls foi sans que le parieur puisse ultérieurement élever aucune contestation à ce sujet ; en particulier la preuve testimoniale ne saurait être invoquée, ni admise.

De même la responsabilité du pari mutuel urbain ne saurait être engagée au titre du programme et des résultats des courses affichés à l'écran dans le cas où, par suite de distorsion, pour quelque raison que ce soit, non imputable au pari mutuel urbain et aux sociétés de courses, les éléments relatifs à ces données affichées à l'écran diffèrent du programme et des résultats officiels.

Le montant des gains ou remboursements relatifs à chacun des paris engagés par le parieur sont portés au crédit de son compte.

Le règlement des sommes dont le retrait est demandé par le parieur sur son solde créditeur est fait par chèque.

\n
\n
" } }, "LEGIARTI000023755747": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "108-8", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2003-01-19", "DATE_DEBUT": "1999-03-04" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000023755747", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/23/75/57/LEGIARTI000023755747.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFARTI000002011444", "#text": "Arrêté du 18 février 1999 - art., v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000575638", "@nortexte": "AGRH9900372A", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1999-02-18" }, { "@id": "JORFARTI000002421033", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 6 décembre 2002 - art. 1, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000411085", "@nortexte": "AGRR0202667A", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2002-12-06" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023755740", "@fin": "2003-01-19", "#text": "Chapitre V : Paris par terminal numérique", "@debut": "1999-03-04" }, { "@id": "LEGISCTA000031877188", "@fin": "2017-11-30", "#text": "Chapitre V : Carte privative", "@debut": "2016-01-05" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023726852", "@fin": "2017-11-30", "#text": "Titre III : Postes et moyens d'enregistrement \r\ndu pari mutuel urbain", "@debut": "1985-09-18" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000494091", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 13 septembre 1985 PORTANT REGLEMENT DU PARI MUTUEL", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000494091", "@c_titre_court": "Arrêté du 13 septembre 1985" }, { "@fin": "2017-11-30", "#text": "Arrêté du 13 septembre 1985 portant règlement du pari mutuel urbain et sur les hippodromes", "@debut": "2011-03-08", "@id_txt": "LEGITEXT000023831675", "@c_titre_court": "Arrêté du 13 septembre 1985" }, { "@fin": "2011-03-08", "#text": "Arrêté du 13 septembre 1985 portant règlement du pari mutuel", "@debut": "1985-09-18", "@id_txt": "LEGITEXT000023710733", "@c_titre_court": "Arrêté du 13 septembre 1985" } ], "@date_publi": "1985-09-18", "@date_signature": "1985-09-13" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023755747", "@fin": "2003-01-19", "@num": "108-8", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1999-03-04", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

La propriété intellectuelle de l'ensemble des informations fournies à l'écran par le serveur du pari mutuel urbain appartient exclusivement aux sociétés de courses autorisées à enregistrer les paris en dehors des hippodromes qui les ont confiées au pari mutuel urbain.

Le parieur s'engage à n'utiliser que pour ses besoins propres, à l'exclusion de toute utilisation publique, et à ne faire directement ou indirectement aucune exploitation commerciale ou non du système auquel il a accès ou des informations obtenues grâce à ce système.

Dans tous les cas le parieur s'engage à :

- ne pas utiliser le système auquel il a accès ou les informations obtenues auprès de ce système, pour le compte ou le profit d'un tiers ;

- ne pas reproduire en nombre à des fins lucratives ou non les éléments obtenus par la consultation des informations fournies par le serveur du pari mutuel urbain ;

- ne pas enregistrer ou copier les informations sur des supports de toute nature permettant de reconstituer tout ou partie des données d'origine.

\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000023755747", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000411085", "id": "JORFARTI000002421033", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000023755741", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000411085", "id": "JORFARTI000002421033", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000023755494", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000411085", "id": "JORFARTI000002421033", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000023755743", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000411085", "id": "JORFARTI000002421033", "typelien": "ABROGATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "JORFARTI000002421033", "liens_entrants": true }

Article 1 (Arrêté du 6 décembre 2002 modifiant l'arrêté du 13 septembre 1985 portant règlement du pari mutuel)