{ "article": { "JORFARTI000002416299": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFARTI000002416299", "URL": "article/JORF/ARTI/00/00/02/41/62/JORFARTI000002416299.xml", "ID_ELI": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2002/3/20/EQUU0200338D/jo/article_2", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "JORF", "ELI_ALIAS": { "ID_ELI_ALIAS": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2002/3/20/2002-399/jo/article_2" } } }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000217623", "@nor": "EQUU0200338D", "@num": "2002-399", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2002-399 du 20 mars 2002 modifiant le code de la construction et de l'habitation et relatif à l'aide personnalisée au logement", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000217623", "@c_titre_court": "Décret n°2002-399 du 20 mars 2002" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°2002-399 du 20 mars 2002 modifiant le code de la construction et de l'habitation et relatif à l'aide personnalisée au logement.", "@debut": "2002-03-26", "@id_txt": "LEGITEXT000005632497", "@c_titre_court": "Décret n°2002-399 du 20 mars 2002" } ], "@date_publi": "2002-03-26", "@date_signature": "2002-03-20" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006209511", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2002-03-26", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000002416299", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
Les dispositions du présent décret sont applicables aux prestations dues à compter du premier jour du mois suivant sa publication au Journal officiel.

" } }, "LEGIARTI000006898847": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R351-7", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2003-07-01", "DATE_DEBUT": "2002-03-26" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006898847", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/89/88/LEGIARTI000006898847.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UXXXXXXXXXX351R007AAXXAJ" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000863896", "#text": "Décret 77-784 1977-07-13 art. 7", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000863896", "@numtexte": "77-784", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-07-13" }, { "@id": "JORFTEXT000000702963", "#text": "Décret 78-622 1978-05-31 JORF 8 juin 1978", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000702963", "@numtexte": "78-622", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1978-05-31" }, { "@id": "LEGIARTI000038108205", "@num": "1 quinquies", "#text": "Arrêté du 3 juillet 1978 - art. 1 quinquies (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000838203", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1978-07-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006832037", "@num": "1 quinquies", "#text": "Arrêté du 3 juillet 1978 - art. 1 quinquies (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000838203", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1978-07-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006832158", "@num": "11 ter", "#text": "Arrêté du 3 juillet 1978 - art. 11 ter (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000838203", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1978-07-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006832158", "@num": "11 ter", "#text": "Arrêté du 3 juillet 1978 - art. 11 ter (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000838203", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1978-07-03" }, { "@id": "LEGIARTI000038108218", "@num": "7", "#text": "Arrêté du 30 juin 1979 - art. 7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000486568", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1979-06-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006831986", "@num": "7", "#text": "Arrêté du 30 juin 1979 - art. 7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000486568", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1979-06-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006832234", "@num": "10", "#text": "Arrêté du 10 août 1984 - art. 10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000846208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1984-08-10" }, { "@id": "LEGIARTI000006832256", "@num": "9", "#text": "Arrêté du 14 août 1987 - art. 9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000475512", "@nortexte": "EQUC8700721A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-08-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006832256", "@num": "9", "#text": "Arrêté du 14 août 1987 - art. 9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000475512", "@nortexte": "EQUC8700721A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-08-14" }, { "#text": "CGI 83, 158", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "@id": "LEGIARTI000006826739", "@num": "4", "#text": "Décret n°82-715 du 13 août 1982 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000881143", "@numtexte": "82-715", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1982-08-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006209510", "@num": "1", "#text": "Décret n°2002-399 du 20 mars 2002 - art. 1 () JORF 26 mars 2002", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000217623", "@nortexte": "EQUU0200338D", "@numtexte": "2002-399", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2002-03-20" }, { "@id": "JORFARTI000002416299", "@num": "2", "#text": "Décret n°2002-399 du 20 mars 2002 - art. 2, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000217623", "@nortexte": "EQUU0200338D", "@numtexte": "2002-399", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2002-03-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006220363", "@num": "3", "#text": "Décret n°2003-579 du 27 juin 2003 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000605199", "@nortexte": "EQUU0300906D", "@numtexte": "2003-579", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-06-27" }, { "@id": "LEGITEXT000033801983", "#text": "Arrêté du 26 décembre 2016 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033703927", "@nortexte": "LHAL1633799A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-12-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006745132", "@num": "L821-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L821-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006797177", "@num": "L262-3", "#text": "Code de l'action sociale et des familles - art. L262-3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074069", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019115796", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 22 août 1986 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074218", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1986-08-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006832239", "@num": "10", "#text": "Arrêté du 30 août 1985 - art. 10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074216", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1985-08-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006898863", "@num": "R*351-7-2", "#text": "Code de la construction et de l'habitation. - art. R*351-7-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074096", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006898882", "@num": "R351-11", "#text": "Code de la construction et de l'habitation. - art. R351-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074096", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006898907", "@num": "R351-15", "#text": "Code de la construction et de l'habitation. - art. R351-15 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074096", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006897438", "@num": "R351-19-1", "#text": "Code de la construction et de l'habitation. - art. R351-19-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074096", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019077920", "@num": "R351-28-1", "#text": "Code de la construction et de l'habitation. - art. R351-28-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074096", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006897404", "@num": "R351-4", "#text": "Code de la construction et de l'habitation. - art. R351-4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074096", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006898831", "@num": "R351-5", "#text": "Code de la construction et de l'habitation. - art. R351-5 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074096", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006899002", "@num": "R351-61", "#text": "Code de la construction et de l'habitation. - art. R351-61 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074096", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006898858", "@num": "R351-7-1", "#text": "Code de la construction et de l'habitation. - art. R351-7-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074096", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038878965", "@num": "R822-18", "#text": "Code de la construction et de l'habitation. - art. R822-18 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074096", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038878963", "@num": "R822-19", "#text": "Code de la construction et de l'habitation. - art. R822-19 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074096", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038878961", "@num": "R822-20", "#text": "Code de la construction et de l'habitation. - art. R822-20 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074096", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006189394", "@fin": "2004-08-01", "#text": "Sous-section 2 : Conditions générales d'attribution de l'aide personnalisée au logement.", "@debut": "1989-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006177554", "@fin": "2004-08-01", "#text": "Section 1 : Aide personnalisée.", "@debut": "1981-06-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006160549", "@fin": "2006-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Dispositions générales", "@debut": "1978-06-08" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006145307", "@fin": "2006-01-01", "#text": "Titre V : Aide personnalisée au logement", "@debut": "1978-06-08" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006132258", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Aides diverses à la construction d'habitations et à l'amélioration de l'habitat - Aide personnalisée au logement.", "@debut": "1978-06-08" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112857", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1977-03-10" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074096", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la construction et de l'habitation", "@debut": "1977-03-10", "@id_txt": "LEGITEXT000006074096", "@c_titre_court": "Code de la construction et de l'habitation." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006898838", "@fin": "1981-06-30", "@num": "R351-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1978-06-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006898839", "@fin": "1985-09-06", "@num": "R351-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1981-06-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006898840", "@fin": "1987-08-15", "@num": "R351-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1985-09-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006898841", "@fin": "1989-07-01", "@num": "R351-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1987-08-15", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006898842", "@fin": "1997-02-01", "@num": "R351-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1989-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006898843", "@fin": "1999-07-01", "@num": "R351-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1997-02-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006898844", "@fin": "2000-07-01", "@num": "R351-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1999-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006898845", "@fin": "2001-12-01", "@num": "R351-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006898846", "@fin": "2002-03-26", "@num": "R351-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-12-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006898847", "@fin": "2003-07-01", "@num": "R351-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2002-03-26", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006898848", "@fin": "2006-01-01", "@num": "R351-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006898849", "@fin": "2007-07-01", "@num": "R351-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006898850", "@fin": "2008-06-28", "@num": "R351-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019077902", "@fin": "2010-01-01", "@num": "R351-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-06-28", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021632284", "@fin": "2016-01-01", "@num": "R351-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031694587", "@fin": "2019-09-01", "@num": "R351-7", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2016-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
I. - Il est procédé à une évaluation forfaitaire des ressources du bénéficiaire et, le cas échéant, de son conjoint, dès lors que l'un ou l'autre perçoit une rémunération mensuelle et ne perçoit ni l'allocation mentionnée à l'article L. 262-3 du code de l'action sociale et des familles ni l'allocation mentionnée à l'article L. 821-1 du code de la sécurité sociale :
\n
a) Lors de l'ouverture du droit, si le total des ressources du bénéficiaire et, le cas échéant, de son conjoint, perçues au titre de l'année civile de référence et appréciées selon les dispositions de l'article R. 351-5 sont au plus égales à 812 fois le salaire minimum de croissance horaire en vigueur au 31 décembre de ladite année ;
\n
b) Au premier renouvellement du droit, si les ressources, lors de l'ouverture du droit, ont été évaluées forfaitairement ;
\n
c) Au renouvellement du droit, au 1er juillet, si ni le bénéficiaire ni son conjoint n'a disposé de ressources appréciées conformément à l'article R. 351-5 pendant l'année civile de référence.
\n
La condition relative à l'existence d'une activité professionnelle rémunérée, à la perception de l'allocation mentionnée à l'article L. 262-3 du code de l'action sociale et des familles ou à celle de l'allocation mentionnée à l'article L. 821-1 du code de la sécurité sociale est appréciée au cours du mois civil précédant l'ouverture du droit ou du mois de mai précédant le renouvellement du droit.
\n
II. - L'évaluation forfaitaire correspond soit à 12 fois la rémunération mensuelle perçue par l'intéressé le mois civil qui précède l'ouverture du droit ou le mois de mai précédant le renouvellement du droit, affectée des déductions prévues au deuxième alinéa du 3° de l'article 83 et au quatrième alinéa du 5 (a) de l'article 158 du code général des impôts, soit, s'il s'agit d'une personne exerçant une activité professionnelle en qualité d'employeur ou de travailleur indépendant, à 1 200 fois le salaire minimum de croissance horaire en vigueur au 1er janvier qui précède l'ouverture ou le renouvellement du droit.
\n
Le montant des ressources ainsi déterminé est affecté des déductions et abattements fixés par le II de l'article R. 351-5.
\n
III. - Les dispositions du I et du II ne sont pas applicables :
\n
1° Au bénéficiaire isolé âgé de moins de vingt-cinq ans, s'il exerce une activité professionnelle non salariée ou, s'il est salarié, s'il perçoit un salaire mensuel net fiscal inférieur à un montant fixé par arrêté conjoint des ministres en charge de la sécurité sociale, du logement, du budget et de l'agriculture ;
\n
2° Au couple dont l'un au moins des membres est âgé de moins de vingt-cinq ans et exerce une activité professionnelle, si aucun des deux membres du couple n'est salarié ou, dans le cas contraire, si le salaire ou l'addition des deux salaires mensuels nets fiscaux est inférieur à un montant fixé par l'arrêté visé à l'alinéa précédent.
\n
Les salaires mensuels visés aux deux alinéas précédents sont ceux du mois civil précédant l'ouverture du droit ou du mois de mai précédant le renouvellement du droit.
\n
Les montants visés aux deuxième et troisième alinéas sont revalorisés au 1er juillet de chaque année, conformément à l'évolution en moyenne annuelle des prix à la consommation hors tabac de l'année civile précédente, par arrêté conjoint des ministres chargés de la sécurité sociale, du logement, du budget et de l'agriculture.
\n
La condition d'âge, visée aux deuxième et troisième alinéas, est examinée le premier jour du mois de l'ouverture du droit ou le 1er juillet lors du renouvellement du droit.
\n
La condition relative à l'existence d'une activité professionnelle rémunérée visée aux 1° et 2° est appréciée au cours du mois civil précédant l'ouverture du droit ou du mois de mai précédant le renouvellement du droit.
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006898847", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000217623", "id": "JORFARTI000002416299", "typelien": "SPEC_APPLI" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "JORFARTI000002416299", "liens_entrants": true }

Article 2 (Décret n° 2002-399 du 20 mars 2002 modifiant le code de la construction et de l'habitation et relatif à l'aide personnalisée au logement)