Article (Arrêté du 12 juillet 1999 relatif aux qualifications de contrôle dans les organismes de la circulation aérienne)

Art. 1er. - Les qualifications nécessaires pour exercer une fonction de contrôle dans les organismes de la circulation aérienne sont les suivantes :

1. La qualification de premier contrôleur ;

2. La qualification de contrôleur d'approche radar ;

3. La qualification de contrôleur de centre de contrôle régional d'outre-mer ;

4. La qualification de contrôleur d'approche ;

5. La qualification intermédiaire de contrôleur d'aérodrome ;

6. La qualification de contrôleur d'aérodrome.