Article (Arrêté du 28 avril 1999 portant désignation des organismes chargés d'assurer simultanément des services de la circulation aérienne à la circulation aérienne générale et à la circulation aérienne militaire et précisant les services rendus dans la zone de contrôle associée à l'aérodrome de Marseille-Provence (Bouches-du-Rhône) et dans la région de contrôle terminale de Marseille (Bouches-du-Rhône))

Art. 2. - Les organismes chargés de fournir des services de la circulation aérienne générale (CAG) et de la circulation aérienne militaire (CAM) dans cette zone de contrôle sont le centre de contrôle d'approche et la tour de contrôle de l'aérodrome de Marseille-Provence.

Les organismes chargés de fournir des services de la circulation aérienne générale (CAG) et de la circulation aérienne militaire (CAM) dans cette région de contrôle terminale sont le centre de contrôle régional de Marseille, le centre de contrôle d'approche de l'aérodrome de Marseille-Provence, le centre de contrôle d'approche de l'aérodrome d'Avignon-Caumont, le centre de contrôle interdéfense d'Istres, le centre de contrôle d'essais et de réception d'Aix-en-Provence, le détachement militaire de coordination d'Aix-en-Provence, le centre de contrôle d'approche de l'aérodrome d'Orange-Caritat, le centre de contrôle d'approche de l'aérodrome de Nîmes-Garons et le centre de contrôle d'approche de l'aérodrome de Salon-de-Provence.