Art. 2. - Sont désignés au titre des représentants des organismes de formation et des organisateurs de centres de vacances et de loisirs :
a) Quatre représentants d'organismes de formations à l'animation :
M. Chavaroche (Vincent), Centre d'entraînement aux méthodes d'éducation active (CEMEA) ;
M. Jacquemain (Didier), Fédération nationale des francs et franches camarades (FRANCAS) ;
M. Vidal (Christian), Institut de formation d'animateurs de collectivité (IFAC) ;
M. Chauvin (Jacques), Ligue française de l'enseignement et de l'éducation permanente (LFEEP) ;
b) Six représentants d'associations ou de comités d'entreprise, organisateurs de centres de vacances ou de loisirs, en France ou à l'étranger :
M. Thomas (Philippe), Union française des centres de vacances (UFCV) ;
M. Vallas (Gilles), Jeunesse au plein air (JPA) ;
M. Payen (Michel), Scoutisme français ;
M. Maury (Daniel), Comité central d'entreprise SNCF ;
M. Decarlis (Patrick), Caisse centrale d'activités sociales (CCAS EDF-GDF) ;
Mme Aye (Nelly), Les Foyers ruraux ;
c) Trois représentants des communes et un représentant d'un département chargés des questions relatives à l'enfance et à la jeunesse :
Mme Rocher (Brigitte), Nanterre (92) ;
M. Abrignani (Bernard), Verneuil-sur-Seine (78) ;
M. Poumailloux (Philippe), Saint-Pavace (72) ;
M. Clément (Robert), président du conseil général de la Seine-Saint-Denis ;
d) Autres personnalités :
M. Hochedez (Denis), direction de l'action sociale à la Caisse nationale des allocations familiales ;
M. Lambert (Michel), directeur de centre de vacances ou de loisirs ;
e) Trois personnalités qualifiées :
M. Bonnafont (Gérard) ;
M. Michel (Claude) ;
M. Penin (Robert).